{"id":79444,"date":"2022-07-13T10:56:54","date_gmt":"2022-07-13T08:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/bizcoords.com\/pravilnik-privatnosti\/"},"modified":"2026-03-15T11:11:59","modified_gmt":"2026-03-15T10:11:59","slug":"politika-e-privatesise","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/","title":{"rendered":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Menaxhimi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politika e privat\u00ebsis\u00eb<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ne e marrim shum\u00eb seriozisht mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye p\u00ebrpiqemi gjithmon\u00eb ta b\u00ebjm\u00eb p\u00ebrdorimin e sh\u00ebrbimeve tona t\u00eb sigurt. Ne jemi t\u00eb detyruar t\u00eb zbatojm\u00eb Aktin e Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave Personale. Kjo deklarat\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave shpjegon se cilat t\u00eb dh\u00ebna mbledhim nga ju, p\u00ebr \u00e7far\u00eb q\u00ebllimi i p\u00ebrdorim ato dhe si i mbrojm\u00eb ato.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

P\u00ebrmbajtja<\/h3>\n
    \n \t
  • Fusha e Zbatimit<\/li>\n \t
  • Cilat t\u00eb Dh\u00ebna Mblidhen dhe Transferohen<\/li>\n \t
  • Gjurmimi Online nga Pal\u00ebt e Treta<\/li>\n \t
  • Matja e Konvertimeve duke p\u00ebrdorur Facebook Visitor Activity Tracking Pixel<\/li>\n \t
  • Ndarja e t\u00eb Dh\u00ebnave<\/li>\n \t
  • P\u00ebrdorimi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/li>\n \t
  • Siguria dhe Transferimi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/li>\n \t
  • E Drejta p\u00ebr T\u00ebrheqje, Informim, Ndryshim t\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave dhe Kontakt<\/li>\n<\/ul>\n

    1. Fusha e Zbatimit<\/h3>\n

    Kjo deklarat\u00eb zbatohet p\u00ebr p\u00ebrdorimin e sh\u00ebrbimeve dhe materialeve t\u00eb BizCoords j.d.o.o. nga klient\u00ebt e BizCoords j.d.o.o. dhe p\u00ebr pun\u00ebsimin n\u00eb BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    Ju lutemi vini re se, si pjes\u00eb e p\u00ebrmir\u00ebsimit t\u00eb aktiviteteve tona p\u00ebr t\u00eb rritur cil\u00ebsin\u00eb e sh\u00ebrbimeve tona, mund t\u00eb jet\u00eb e nevojshme t\u00eb b\u00ebhen shtesa n\u00eb k\u00ebt\u00eb deklarat\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave. N\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb till\u00eb, ne do t\u2019ju informojm\u00eb.<\/p>\n\n

    2. Cilat t\u00eb Dh\u00ebna Mblidhen dhe Transferohen<\/h3>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb p\u00ebrpunojm\u00eb p\u00ebrfshijn\u00eb informacion rreth jush si klient, t\u00eb mbledhura kur b\u00ebni nj\u00eb porosi dhe vizitoni BizCoords j.d.o.o. ose kur plot\u00ebsoni Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit; informacion rreth jush si punonj\u00ebs i BizCoords j.d.o.o. bazuar n\u00eb Ligjin e Pun\u00ebs dhe rregulloret e tjera t\u00eb zbatueshme; gjat\u00eb pagesave tuaja p\u00ebrmes llogaris\u00eb bankare; ose gjat\u00eb krijimit dhe zbatimit t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve kontraktuale midis jush dhe BizCoords j.d.o.o., t\u00eb cilat mund t\u00eb lidhen drejtp\u00ebrdrejt ose t\u00ebrthorazi me ju. K\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna p\u00ebrfshijn\u00eb: emrin dhe mbiemrin, numrin(at) e telefonit, adres\u00ebn e banimit, adres\u00ebn e email-it, dat\u00ebn e lindjes, OIB, si dhe t\u00eb dh\u00ebnat bankare n\u00eb rast pagesash p\u00ebrmes bank\u00ebs.<\/p>\n\n

    3. Gjurmimi Online nga Pal\u00ebt e Treta<\/h3>\n

    Ju mund ta p\u00ebrdorni faqen ton\u00eb t\u00eb internetit pa u regjistruar dhe\/ose pa u identifikuar, dhe mund t\u00eb p\u00ebrdoren mjetet e m\u00ebposhtme:<\/p>\n\n

    Cookies<\/strong><\/h4>\n

    P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsuar p\u00ebrvoj\u00ebn tuaj t\u00eb shfletimit n\u00eb k\u00ebt\u00eb faqe interneti, ne duhet t\u00eb ruajm\u00eb nj\u00eb sasi t\u00eb vog\u00ebl informacioni (cookies) n\u00eb kompjuterin tuaj. Mbi 90% e t\u00eb gjitha faqeve t\u00eb internetit p\u00ebrdorin k\u00ebt\u00eb praktik\u00eb, por sipas rregulloreve t\u00eb Bashkimit Evropian nga 25 mars 2011, ne jemi t\u00eb detyruar t\u00eb k\u00ebrkojm\u00eb p\u00eblqimin tuaj p\u00ebrpara ruajtjes s\u00eb cookies. Duke p\u00ebrdorur faqen ton\u00eb t\u00eb internetit, ju pranoni p\u00ebrdorimin e cookies. Duke bllokuar cookies, ju mund t\u00eb vazhdoni t\u00eb shfletoni faqen, por disa nga funksionet e saj nuk do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb disponueshme.<\/p>\n

    \u00c7far\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb cookie? Nj\u00eb cookie \u00ebsht\u00eb informacion i ruajtur n\u00eb kompjuterin tuaj nga faqja e internetit q\u00eb vizitoni. Cookies zakonisht ruajn\u00eb cil\u00ebsimet tuaja, cil\u00ebsimet e faqes s\u00eb internetit, si p\u00ebr shembull gjuh\u00ebn tuaj t\u00eb preferuar. M\u00eb von\u00eb, kur hapni p\u00ebrs\u00ebri t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn faqe, shfletuesi i internetit d\u00ebrgon cookies q\u00eb i p\u00ebrkasin asaj faqeje. Kjo i lejon faqes t\u00eb shfaq\u00eb informacion t\u00eb p\u00ebrshtatur sipas nevojave tuaja.<\/p>\n

    Aktivitetet standarde t\u00eb ruajtjes dhe d\u00ebrgimit t\u00eb cookies nuk jan\u00eb t\u00eb dukshme p\u00ebr ju. Megjithat\u00eb, ju mund t\u00eb ndryshoni cil\u00ebsimet e shfletuesit tuaj t\u00eb internetit n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb zgjidhni n\u00ebse do t\u00eb pranoni ose refuzoni k\u00ebrkesat p\u00ebr ruajtjen e cookies, t\u00eb fshini cookies e ruajtura automatikisht kur mbyllni shfletuesin e internetit, etj.<\/p>\n\n

    Google AdWords<\/strong><\/h4>\n

    Ky mjet mund t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb ruajtur vizitat n\u00eb faqen e internetit p\u00ebr q\u00ebllime promovuese (remarketing) n\u00eb Google dhe n\u00eb Display Network. Shfletuesi juaj ruan cookies kur vizitoni faqen e internetit, gj\u00eb q\u00eb ju lejon t\u00eb njiheni si vizitor kur ngarkoni faqet q\u00eb i p\u00ebrkasin rrjetit t\u00eb Google. N\u00eb k\u00ebto faqe, juve si vizitor ju shfaqen reklama q\u00eb lidhen me p\u00ebrmbajtje q\u00eb keni par\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb faqe t\u00eb tjera q\u00eb p\u00ebrdorin opsionet e remarketing-ut t\u00eb Google. Ju mund t\u00eb refuzoni mbledhjen e t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebrmes Google AdWords n\u00eb faqen http:\/\/www.google.com\/settings\/ads.<\/p>\n\n

    Google AdWords Conversion Tracking<\/h4>\n

    Kjo mund\u00ebson krijimin e statistikave t\u00eb konvertimit q\u00eb matin efektivitetin e fushatave tona t\u00eb reklamimit online. Nj\u00eb cookie p\u00ebr gjurmimin e konvertimit vendoset kur nj\u00eb p\u00ebrdorues klikon n\u00eb nj\u00eb reklam\u00eb t\u00eb vendosur nga Google. Sipas dispozitave t\u00eb mbrojtjes s\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb Google, nuk p\u00ebrpunohen t\u00eb dh\u00ebna personale. N\u00ebse nuk d\u00ebshironi t\u00eb merrni pjes\u00eb n\u00eb gjurmim, mund t\u00eb pezulloni p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim duke \u00e7aktivizuar cookie-n e gjurmimit t\u00eb konvertimit t\u00eb Google p\u00ebrmes cil\u00ebsimeve t\u00eb cookies n\u00eb shfletuesin tuaj.<\/p>\n

    Ju lutemi vini re se shfletuesit aktual\u00eb t\u00eb internetit pranojn\u00eb “cookies” sipas cil\u00ebsimeve standarde t\u00eb paracaktuara. Ju mund t\u00eb konfiguroni cil\u00ebsimet e shfletuesit tuaj q\u00eb t\u00eb mos lejojn\u00eb t\u00eb gjitha ose vet\u00ebm disa “cookies”, ose q\u00eb t\u2019ju k\u00ebrkojn\u00eb miratim p\u00ebrpara pranimit t\u00eb nj\u00eb “cookie” t\u00eb ri. Udh\u00ebzimet p\u00ebr pranimin e “cookies” mund t\u2019i gjeni n\u00eb shumic\u00ebn e shfletuesve p\u00ebrmes opsionit “help” n\u00eb menun\u00eb e tyre. N\u00eb k\u00ebto udh\u00ebzime do t\u00eb gjeni gjithashtu udh\u00ebzime p\u00ebr fshirjen e “cookies” t\u00eb pranuara m\u00eb par\u00eb.<\/p>\n\n

    4. Matja e Konvertimeve duke p\u00ebrdorur Facebook Visitor Activity Tracking Pixel<\/h3>\n

    Si pjes\u00eb e pranis\u00eb son\u00eb online, p\u00ebrdoret “Visitor Activity Tracking Pixel” nga Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, SHBA (“Facebook”). Ky \u00ebsht\u00eb nj\u00eb “cookie”, nj\u00eb skedar i vog\u00ebl tekstual i ruajtur n\u00eb kompjuterin tuaj q\u00eb mund t\u00eb ngarkohet nga kompjuteri juaj. Ai mund t\u00eb p\u00ebrdoret p\u00ebr t\u00eb gjurmuar aktivitetet e p\u00ebrdoruesve pasi ata t\u00eb ken\u00eb par\u00eb ose klikuar nj\u00eb reklam\u00eb n\u00eb Facebook. Kjo lejon matjen e efektivitetit t\u00eb reklamave n\u00eb Facebook p\u00ebr q\u00ebllime statistikore dhe k\u00ebrkime t\u00eb tregut. T\u00eb dh\u00ebnat e mbledhura n\u00eb k\u00ebt\u00eb m\u00ebnyr\u00eb jan\u00eb anonime p\u00ebr ne, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb se nuk mund t\u00eb lidhen me identitetin e p\u00ebrdoruesit. Megjithat\u00eb, k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna ruhen dhe p\u00ebrpunohen nga Facebook, k\u00ebshtu q\u00eb mund t\u00eb lidhen me profilin p\u00ebrkat\u00ebs t\u00eb p\u00ebrdoruesit dhe Facebook mund t\u2019i p\u00ebrdor\u00eb p\u00ebr q\u00ebllimet e veta promovuese n\u00eb p\u00ebrputhje me Deklarat\u00ebn e Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave t\u00eb Facebook (“http:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/”). Ju mund t\u2019i lejoni Facebook-ut dhe partner\u00ebve t\u00eb tij t\u00eb shfaqin reklama n\u00eb Facebook dhe jasht\u00eb Facebook-ut. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb q\u00ebllim, nj\u00eb “cookie” do t\u00eb ruhet n\u00eb kompjuterin tuaj. P\u00ebr m\u00eb shum\u00eb informacion, ju lutemi referojuni Deklarat\u00ebs s\u00eb Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave t\u00eb rrjetit social t\u00eb p\u00ebrmendur.<\/p>\n\n

    5. Ndarja<\/h3>\n

    Faqja jon\u00eb e internetit integron fusha p\u00ebr ndarje n\u00eb rrjetet sociale Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, SHBA, si dhe Instagram, San Francisco, California, SHBA. P\u00ebrve\u00e7 k\u00ebsaj, mund t\u00eb jet\u00eb i integruar edhe nj\u00eb opsion p\u00ebr ndarje p\u00ebrmes email-it. Ju mund t\u2019i njihni k\u00ebto fusha p\u00ebrmes logos s\u00eb tyre.<\/p>\n

    Vet\u00ebm kur klikoni n\u00eb fush\u00ebn p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb ndarjes n\u00eb faqen ton\u00eb (dhe vet\u00ebm at\u00ebher\u00eb) krijohet nj\u00eb lidhje e drejtp\u00ebrdrejt\u00eb midis shfletuesit tuaj dhe serverit t\u00eb operatorit t\u00eb rrjetit social p\u00ebrkat\u00ebs. Sipas operator\u00ebve t\u00eb k\u00ebtyre rrjeteve sociale, nuk mblidhen t\u00eb dh\u00ebna personale pa klikuar n\u00eb fush\u00ebn p\u00ebrkat\u00ebse t\u00eb ndarjes. Vet\u00ebm p\u00ebr individ\u00ebt q\u00eb jan\u00eb t\u00eb identifikuar n\u00eb rrjetin social p\u00ebrkat\u00ebs mblidhen dhe p\u00ebrpunohen k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna, p\u00ebrfshir\u00eb adres\u00ebn IP. N\u00ebse nuk d\u00ebshironi q\u00eb vizita juaj n\u00eb faqen ton\u00eb t\u00eb lidhet me llogarin\u00eb tuaj n\u00eb rrjetet sociale, ju lutemi dilni nga llogaria juaj n\u00eb rrjetin social p\u00ebrkat\u00ebs.<\/p>\n

    N\u00eb k\u00ebt\u00eb pik\u00eb theksojm\u00eb se BizCoords j.d.o.o. nuk ka qasje n\u00eb p\u00ebrmbajtjen e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb transferuara, as n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e p\u00ebrdorimit t\u00eb tyre nga rrjetet sociale. Informacione shtes\u00eb mbi p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave nga rrjetet sociale mund t\u00eb gjenden n\u00eb Deklaratat e Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave t\u00eb rrjeteve sociale t\u00eb p\u00ebrmendura.<\/p>\n\n

    6. P\u00ebrdorimi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h3>\n

    Ne i p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale plot\u00ebsisht n\u00eb p\u00ebrputhje me dispozitat ligjore.<\/p>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat personale q\u00eb na jepni kur b\u00ebni nj\u00eb porosi dhe vizitoni BizCoords j.d.o.o., kur plot\u00ebsoni Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit, kur kryeni pagesa p\u00ebrmes bank\u00ebs, ose gjat\u00eb krijimit dhe zbatimit t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve kontraktuale midis jush dhe BizCoords j.d.o.o., do t\u00eb mblidhen dhe p\u00ebrpunohen ekskluzivisht p\u00ebr q\u00ebllimin e p\u00ebrmbushjes s\u00eb detyrimeve tona ligjore (p.sh. t\u00eb dh\u00ebnat e punonj\u00ebsve q\u00eb BizCoords j.d.o.o. \u00ebsht\u00eb i detyruar t\u00eb mbledh\u00eb sipas Ligjit t\u00eb Pun\u00ebs) ose detyrimeve kontraktuale ndaj jush bazuar n\u00eb p\u00eblqimin tuaj.<\/p>\n

    Pasi t\u00eb na jepni p\u00eblqimin tuaj t\u00eb qart\u00eb, ne do t\u2019i p\u00ebrdorim t\u00eb dh\u00ebnat tuaja p\u00ebr d\u00ebrgimin e materialeve q\u00eb lidhen me sh\u00ebrbimet n\u00eb fjal\u00eb, komunikimin e nd\u00ebrsjell\u00eb, p\u00ebrfshir\u00eb urimet p\u00ebr dit\u00eblindje dhe aktivitete t\u00eb ngjashme, si dhe p\u00ebr t\u2019ju informuar p\u00ebr ofertat e sh\u00ebrbimeve t\u00eb BizCoords j.d.o.o., promovimet me zbritje, risit\u00eb, workshop-et, trajnimet, promovimet dhe p\u00ebr q\u00ebllime promovimi t\u00eb BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n\n

    7. Siguria dhe Transferimi i t\u00eb Dh\u00ebnave<\/h3>\n

    P\u00ebr t\u00eb mbrojtur t\u00eb dh\u00ebnat tuaja, ne p\u00ebrdorim fjal\u00ebkalime, firewall-e web, programe antivirus dhe masa t\u00eb tjera sigurie sipas gjendjes aktuale t\u00eb teknologjis\u00eb. Gjat\u00eb komunikimit p\u00ebrmes email-it, siguria e t\u00eb dh\u00ebnave gjat\u00eb transmetimit mund t\u00eb garantohet vet\u00ebm sipas gjendjes aktuale t\u00eb teknologjis\u00eb.<\/p>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat e klient\u00ebve t\u00eb specifikuara n\u00eb Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit ruhen n\u00eb deklarat\u00ebn origjinale dhe n\u00eb form\u00eb elektronike. Origjinalet ruhen n\u00eb nj\u00eb kabinet t\u00eb mbyllur, nd\u00ebrsa qasja n\u00eb list\u00ebn e klient\u00ebve t\u00eb BizCoords j.d.o.o. dhe t\u00eb dh\u00ebnat e klient\u00ebve n\u00eb form\u00eb elektronike \u00ebsht\u00eb e mbrojtur me fjal\u00ebkalim. Periudha e ruajtjes s\u00eb k\u00ebtyre t\u00eb dh\u00ebnave \u00ebsht\u00eb dy vjet nga data e nd\u00ebrveprimit t\u00eb fundit t\u00eb klientit me BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    Origjinalet e Formular\u00ebve t\u00eb P\u00eblqimit t\u00eb Klientit shkat\u00ebrrohen mekanikisht pas dy vjet\u00ebsh nga data e nd\u00ebrveprimit t\u00eb fundit t\u00eb klientit me BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    Qasja n\u00eb list\u00ebn e t\u00eb dh\u00ebnave t\u00eb klient\u00ebve dhe Formular\u00ebt e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit u jepet drejtorit t\u00eb BizCoords j.d.o.o. si person p\u00ebrgjegj\u00ebs dhe punonj\u00ebsve t\u00eb BizCoords j.d.o.o., pasi kjo \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr p\u00ebrmbushjen e detyrimeve dhe sh\u00ebrbimeve t\u00eb BizCoords j.d.o.o. ndaj klient\u00ebve p\u00ebrkat\u00ebs dhe \u00ebsht\u00eb e rregulluar n\u00eb p\u00ebrputhje me legjislacionin n\u00eb fuqi. \u00c7do klient ka t\u00eb drejt\u00eb t\u00eb ket\u00eb qasje n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat e tij personale t\u00eb p\u00ebrfshira n\u00eb list\u00ebn e klient\u00ebve t\u00eb BizCoords j.d.o.o. dhe t\u00eb p\u00ebrpunuara p\u00ebr t\u00eb (p.sh. n\u00eb list\u00ebn e p\u00ebrdoruesve t\u00eb sh\u00ebrbimeve).<\/p>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb dh\u00ebna nga klienti p\u00ebr pages\u00eb p\u00ebrmes bank\u00ebs mblidhen n\u00eb form\u00eb elektronike dhe ruhen n\u00eb nj\u00eb kompjuter me qasje t\u00eb mbrojtur me fjal\u00ebkalim. Drejtori i BizCoords j.d.o.o. ka qasje n\u00eb k\u00ebto t\u00eb dh\u00ebna. Periudha e ruajtjes s\u00eb k\u00ebtyre t\u00eb dh\u00ebnave p\u00ebrcaktohet n\u00eb p\u00ebrputhje me rregulloret n\u00eb fuqi, ve\u00e7an\u00ebrisht rregulloret e kontabilitetit.<\/p>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb mbledhura ruhen p\u00ebr aq koh\u00eb sa \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur q\u00ebllimin e mbledhjes dhe p\u00ebrpunimit t\u00eb tyre. T\u00eb dh\u00ebnat e klient\u00ebve t\u00eb specifikuara n\u00eb Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit, t\u00eb mbledhura p\u00ebr q\u00ebllimin e d\u00ebrgimit t\u00eb njoftimeve rreth sh\u00ebrbimeve t\u00eb BizCoords j.d.o.o. dhe promovimit t\u00eb tij, ruhen derisa klienti t\u00eb t\u00ebrheq\u00eb p\u00eblqimin dhe jo m\u00eb von\u00eb se dy vjet nga data e nd\u00ebrveprimit t\u00eb fundit t\u00eb klientit me BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    Personat p\u00ebrgjegj\u00ebs dhe punonj\u00ebsit e BizCoords j.d.o.o. q\u00eb kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb dhe autorizim p\u00ebr t\u00eb pasur qasje n\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat personale t\u00eb mbledhura nga BizCoords j.d.o.o. angazhohen, duke n\u00ebnshkruar nj\u00eb Deklarat\u00eb Konfidencialiteti, t\u00eb ruajn\u00eb p\u00ebrgjithmon\u00eb konfidencialitetin e t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe t\u00eb veprojn\u00eb n\u00eb p\u00ebrputhje me legjislacionin n\u00eb fuqi dhe rregullat e BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale mund t\u00eb transferohen \/ t\u2019u besohen disa partner\u00ebve kontraktual\u00eb t\u00eb BizCoords j.d.o.o., n\u00ebse BizCoords j.d.o.o. vendos t\u2019i angazhoj\u00eb ata.<\/p>\n

    Konkretisht, ne mund t\u00eb angazhojm\u00eb disa partner\u00eb p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrmbushur detyrimet tona (p.sh. sh\u00ebrbime kontabiliteti) dhe sh\u00ebrbime t\u00eb tjera, p\u00ebr komunikim me an\u00ebtar\u00ebt, p\u00ebr menaxhimin e pranis\u00eb son\u00eb online dhe aksesit, si dhe p\u00ebr p\u00ebrmbushjen e q\u00ebllimeve t\u00eb p\u00ebrmendura n\u00eb k\u00ebt\u00eb deklarat\u00eb. T\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale do t\u2019i transferohen nj\u00eb partneri kontraktual t\u00eb BizCoords j.d.o.o. vet\u00ebm n\u00ebse \u00ebsht\u00eb e nevojshme p\u00ebr realizimin e nj\u00eb sh\u00ebrbimi t\u00eb caktuar q\u00eb lidhet me ju. Ne do t\u2019i zgjedhim me kujdes k\u00ebta partner\u00eb kontraktual\u00eb p\u00ebr t\u00eb siguruar p\u00ebrpunim ligjor dhe t\u00eb sigurt t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr, k\u00ebta partner\u00eb kontraktual\u00eb do t\u00eb jen\u00eb t\u00eb detyruar t\u00eb p\u00ebrdorin t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale vet\u00ebm p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb caktuara n\u00eb p\u00ebrputhje me udh\u00ebzimet tona dhe n\u00eb p\u00ebrputhje me dispozitat ligjore kroate p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale. P\u00ebrdorimi i t\u00eb dh\u00ebnave nga partner\u00ebt kontraktual\u00eb p\u00ebr q\u00ebllime t\u00eb tjera p\u00ebrjashtohet.<\/p>\n

    Ne nuk do t\u2019i transferojm\u00eb t\u00eb dh\u00ebnat tuaja personale tek persona t\u00eb tjer\u00eb p\u00ebrve\u00e7 partner\u00ebve kontraktual\u00eb t\u00eb p\u00ebrmendur m\u00eb sip\u00ebr, p\u00ebrve\u00e7 n\u00ebse keni dh\u00ebn\u00eb p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr k\u00ebt\u00eb.<\/p>\n

    Duke marr\u00eb parasysh natyr\u00ebn, fush\u00ebn, q\u00ebllimin e mbledhjes, p\u00ebrdorimit dhe p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale nga BizCoords j.d.o.o., p\u00ebrfshir\u00eb faktin se mbledhja, p\u00ebrdorimi dhe p\u00ebrpunimi nuk \u00ebsht\u00eb i gjer\u00eb dhe nuk mblidhen kategori t\u00eb ve\u00e7anta t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave personale, si dhe se BizCoords j.d.o.o. dhe sh\u00ebrbimet e tij nuk i n\u00ebnshtrohen detyrimit ligjor p\u00ebr em\u00ebrimin e nj\u00eb zyrtari p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave, BizCoords j.d.o.o. nuk ka em\u00ebruar nj\u00eb zyrtar t\u00eb till\u00eb.<\/p>\n\n

    8. E Drejta p\u00ebr T\u00ebrheqje, Informim, Ndryshim t\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave dhe Kontakt<\/h3>\n

    Duke n\u00ebnshkruar Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit ose duke p\u00ebrdorur faqen ton\u00eb t\u00eb internetit, ju pranoni p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn e p\u00ebrshkruar n\u00eb Formularin e P\u00eblqimit t\u00eb Klientit dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb Deklarat\u00eb p\u00ebr Mbrojtjen e t\u00eb Dh\u00ebnave.<\/p>\n

    Gjithashtu, n\u00eb p\u00ebrputhje me legjislacionin n\u00eb fuqi p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale dhe t\u00eb drejtat q\u00eb ju jepen si pronar i t\u00eb dh\u00ebnave personale, p\u00ebr t\u00eb cilat BizCoords j.d.o.o. ju ka informuar, ju keni t\u00eb drejt\u00eb p\u00ebr qasje, korrigjim, fshirje ose kufizim t\u00eb p\u00ebrpunimit t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale; t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t\u00eb t\u00ebrhequr p\u00eblqimin tuaj p\u00ebr p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave personale n\u00eb \u00e7do koh\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen pa dh\u00ebn\u00eb arsye; si dhe t\u00eb drejt\u00ebn p\u00ebr t\u00eb paraqitur nj\u00eb ankes\u00eb pran\u00eb nj\u00eb autoriteti mbik\u00ebqyr\u00ebs. T\u00ebrheqja e p\u00eblqimit b\u00ebhet me shkrim (me let\u00ebr ose email) n\u00eb adres\u00ebn e selis\u00eb s\u00eb publikuar: BizCoords j.d.o.o., Miramarska cesta 107, 10 000 Zagreb, ose info@carmodelsshop.hr. Nj\u00eb t\u00ebrheqje e till\u00eb do t\u00eb ndaloj\u00eb p\u00ebrdorimin e ardhsh\u00ebm t\u00eb t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale nga BizCoords j.d.o.o..<\/p>\n

    Ju lutemi kontaktoni n\u00eb nj\u00ebr\u00ebn nga k\u00ebto adresa n\u00ebse keni pyetje lidhur me p\u00ebrdorimin e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja ose p\u00ebr p\u00ebrdit\u00ebsimin dhe korrigjimin e tyre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Menaxhimi i t\u00eb Dh\u00ebnave Politika e privat\u00ebsis\u00eb Ne e marrim shum\u00eb seriozisht mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave tuaja personale dhe p\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye p\u00ebrpiqemi gjithmon\u00eb ta b\u00ebjm\u00eb p\u00ebrdorimin e sh\u00ebrbimeve tona t\u00eb sigurt. Ne jemi t\u00eb detyruar t\u00eb zbatojm\u00eb Aktin e Mbrojtjes s\u00eb t\u00eb Dh\u00ebnave Personale. Kjo deklarat\u00eb p\u00ebr mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave shpjegon se cilat […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"ocean_post_layout":"full-screen","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"on","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"off","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"off","ocean_display_footer_bottom":"off","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-79444","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"acf":[],"yoast_head":"\nPolitika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sq_AL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"BizCoords\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/carmodelsshop\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-15T10:11:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bizcoords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Baner_v6.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1190\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"14 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/politika-e-privatesise\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/politika-e-privatesise\\\/\",\"name\":\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-13T08:56:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-15T10:11:59+00:00\",\"description\":\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/politika-e-privatesise\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sq\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/politika-e-privatesise\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/politika-e-privatesise\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/shitore\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politika e privat\u00ebsis\u00eb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/\",\"name\":\"Car models shop\",\"description\":\"Najve\u0107a ponuda modela automobilia u Hrvatskoj\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Carmodels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sq\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#organization\",\"name\":\"Car models shop\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sq\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo_v1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/07\\\/logo_v1.png\",\"width\":728,\"height\":153,\"caption\":\"Car models shop\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizcoords.com\\\/sq\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/carmodelsshop\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords","description":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/","og_locale":"sq_AL","og_type":"article","og_title":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords","og_description":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.","og_url":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/","og_site_name":"BizCoords","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/carmodelsshop\/","article_modified_time":"2026-03-15T10:11:59+00:00","og_image":[{"width":1190,"height":280,"url":"https:\/\/bizcoords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Baner_v6.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"14 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/","url":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/","name":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb - BizCoords","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#website"},"datePublished":"2022-07-13T08:56:54+00:00","dateModified":"2026-03-15T10:11:59+00:00","description":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb s\u00eb modeleve t\u00eb makinave me shumic\u00eb t\u00eb Bizcoords. Informacion mbi p\u00ebrpunimin dhe mbrojtjen e t\u00eb dh\u00ebnave personale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sq","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/politika-e-privatesise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/shitore\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politika e privat\u00ebsis\u00eb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#website","url":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/","name":"Car models shop","description":"Najve\u0107a ponuda modela automobilia u Hrvatskoj","publisher":{"@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#organization"},"alternateName":"Carmodels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sq"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#organization","name":"Car models shop","url":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sq","@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bizcoords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_v1.png","contentUrl":"https:\/\/bizcoords.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/logo_v1.png","width":728,"height":153,"caption":"Car models shop"},"image":{"@id":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/carmodelsshop\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79444"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79870,"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/79444\/revisions\/79870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizcoords.com\/sq\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}